sexta-feira, 17 de novembro de 2017

That Smell (Lynyrd Skynyrd)


That Smell (Lynyrd Skynyrd)
Obs.: Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Outro Lado do Paraíso".

Letra:

Whiskey bottles and brand new cars;
oak tree you're in my way.
There's too much coke and too much smoke
Look what's going on inside you.

Ooh, ooh that smell
Can't you smell that smell?
Ooh, ooh that smell
The smell of death surrounds you.

Yeah.
Angel of darkness is upon you.
Stuck a needle in your arm (you, fool, you)
So take another toke, have a blow for your nose,
one more drink, fool, would drown you. (hell, yeah)

Ooh, ooh that smell
Can't you smell that smell?
Ooh, ooh that smell
The smell of death surrounds you.

Now they call you prince charming.
Can't speak a word when you're full of 'ludes.
Say you'll be alright come tomorrow, but
tomorrow might not be here for you. (yeah, you)

Ooh, ooh that smell
Can't you smell that smell?
Ooh, ooh that smell
The smell of death surrounds you.

Aw, you, fool, you.
You stick them needles in your arm
I know I been there before.

One little problem that confronts you,
got a monkey on your back.
Just one more fix, Lord, might do the trick.
One hell of a price for you to get your kicks. (hell, yeah)

Ooh, ooh that smell
Can't you smell that smell?
Ooh, ooh that smell
The smell of death surrounds you.

Ooh, ooh that smell
Can't you smell that smell?
Ooh, ooh that smell
The smell of death surrounds you.

Oh, you, fool, you
Don't stick those needles in your arm.
You're just a fool, just a fool, just a fool.

Tradução:

Garrafas de Whiskey e carros novos
Carvalho você está no meu caminho.
Há muita coca e muita fumaça
Olhe o que está acontecendo dentro de você.

Ooh, Ooh esse cheiro
Você não pode cheirar esse cheiro?
Ooh, Ooh esse cheiro
O cheiro da morte rodeia você.

Yeah.
Anjo da escuridão está acima de você.
Enfie uma agulha em seu braço (você, tolo, você)
Portanto, dê outra tragada, têm uma carreirinha para o seu nariz,
Mais uma bebida, tolo, você iria afogar. (Inferno, Yeah)

Ooh, Ooh esse cheiro
Você não pode cheirar esse cheiro?
Ooh, Ooh esse cheiro
O cheiro da morte rodeia você.

Agora eles o chamam de príncipe encantador.
Não pode falar uma palavra quando estiver cheio de alucinações.
Diga você estará bem amanhã, mas
Amanhã pode não estar aqui para você. (Yeah, você)

Ooh, Ooh esse cheiro
Você não pode cheirar esse cheiro?
Ooh, Ooh esse cheiro
O cheiro da morte rodeia você.

Oh, você, tolo, você
Você enfia aqueles agulhas em seu braço.
Eu sei eu estive lá antes

Um pequeno problema que você enfrenta,
Traz um à macaco em suas costas.
Só mais uma correção, Senhor, pode fazer o truque.
Um inferno de um preço para você começar seus chutes. (Inferno, Yeah)

Ooh, Ooh esse cheiro
Você não pode cheirar esse cheiro?
Ooh, Ooh esse cheiro
O cheiro da morte rodeia você.

Ooh, Ooh esse cheiro
Você não pode cheirar esse cheiro?
Ooh, Ooh esse cheiro
O cheiro da morte rodeia você.

Oh, você, tolo, você.
Não enfie essas agulhas em seu braço
Você é apenas um tolo, apenas um tolo, apenas um tolo

Nenhum comentário:

Postar um comentário