terça-feira, 11 de dezembro de 2018

Menina Chapa-Quente (Perlla)


Menina Chapa-Quente (Perlla)
Esta música faz parte da trilha sonora das novela "Bela, a Feia" e "Fina Estampa".

Letra:

Você vem pedindo 
Pra ficar comigo 
Eu sempre dizendo não
Mas nunca desiste eu sei 
Que fica boladão
Já tem namorada sabe que é mancada
Tá querendo confusão
Fica dando em cima pra ganhar meu coração

Mas eu não vou
Não vou sair contigo
Esquece por favor não vou me iludir
Cair no teu caô tu é conquistador

Mas eu não vou
Você tem compromisso
E quer azaração
Se rola por aí
Aqui comigo não
É minha decisão

Como é bobinho pensa que é gatinho
Com esse papo mole de rolação
Eu sou diferente menina chapa-quente
O meu papo é reto não tem condição

Como é bobinho pensa que é gatinho
Com esse papo mole de rolação
Eu sou diferente menina chapa-quente
O meu papo é reto não tem condição

Pensa que é gatinho
Com esse papo mole de rolação
Eu sou diferente menina chapa-quente
O meu papo é reto não tem condição

segunda-feira, 10 de dezembro de 2018

Não Pode Parar (Magoo)


Não Pode Parar (Magoo)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Ela me deu um beijo
Ela me disse te desejo
Essa menina ta brincando com fogo
Desse jeito vou perder o respeito
Fica assim dançando, tirando onda.
Me provocando só pra ver o efeito!

Seu corpo sem igual
Me tira da razão
Eu to pagando
Pra ver onde vai dar
Veio na direção
Isso é um sinal pra mim
Agora começou
Vai ter que ir até o fim!

Não pode parar, não pode parar, não pode parar.
Não parei!
Não pode parar, não pode parar, não pode parar.
Se começou vai ter que terminar!

sexta-feira, 7 de dezembro de 2018

Heroína e Vilã (Antônio Villeroy)


Heroína e Vilã (Antônio Villeroy)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Estenda no chão
O tapete que eu quero passar
Perca a razão
Deixe tudo pra me adorar

Ponha em minha mão
Uma pedra bonita
Eu te segredo mentiras
Você acredita

Não ouça não
O que andam falando de mim
Por puro ciúme, despeito
Inveja ou coisas assim

Perca a noção
Do perigo que espreita
Eu faço a cama na lama
E você se deita

Você vai me seguir
Sou sua heroína e vilã
Viva comigo essa noite
E esqueça o amanhã

Não diga não
Aos caprichos de uma mulher
Preste atenção
Se você realmente me quer

Em compensação
Vou mudar sua vida
Mas se você não quiser
Já estou de saída

Você vai me seguir
Sou sua heroína e vilã
Viva comigo essa noite
E esqueça o amanhã

quinta-feira, 6 de dezembro de 2018

Nada Faz Sentido Sem Você (Thomas Morkos)


Nada Faz Sentido Sem Você (Thomas Morkos)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Quando estou sozinho
Não consigo me entender
Nada faz sentido
Longe de você

Tenho tanto para te falar
Eu sei que você pode me escutar
Eu ainda guardo esse sentimento
Tentando te encontrar

Sei onde você mora
Não posso desistir agora
Por você vou até o fim
Eu sinto toda hora
Não posso desistir agora
Por você esqueço até de mim

No meu pensamento
Não consigo responder
Porque estou sofrendo
Longe de você

Tenho tanto para te falar
Eu sei que você pode me escutar
Eu ainda guardo esse sentimento
Tentando te encontrar

Sei onde você mora
Não posso desistir agora
Por você vou até o fim
Eu sinto toda hora
Não posso desistir agora
Por você esqueço até de mim

quarta-feira, 5 de dezembro de 2018

Nave do Amor (Banda Djavú)


Nave do Amor (Banda Djavú)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Sou dependente de você é o delirio da paixão
Não consigo te esquecer você ilumina, me enlouquece, me entorpece amor
Sou dependente de você é o delirio da paixão
Não consigo te esquecer você ilumina, me enlouquece, me entorpece amor

Minha louca sedução é só você que me faz viajar
Nos teus sonhos quero estar, te encontrar só pra gente flutuar
Minha louca sedução é só você que me faz viajar
Nos teus sonhos quero estar, te encontrar só pra gente flutuar

Eu quero ir de encontro a teu sorriso amor
Só quero que você me beije agora
Te dou a lua, o sol o que você quiser
Comigo vai viver deliciosas sensações

Minha louca sedução é só você que me faz viajar
Nos teus sonhos quero estar, te encontrar só pra gente flutuar
Minha louca sedução é só você que me faz viajar
Nos teus sonhos quero estar, te encontrar só pra gente flutuar

Na nave do amor ôôô, na nave do amor ôôô
Na nave do amor ôôô, na nave do amor
Me chama que eu vou ôôô
Na nave do amor ôôô, na nave do amor ôôô
Na nave só com você que eu vou

terça-feira, 4 de dezembro de 2018

Me Chama (Angela Ro Ro)


Me Chama (Angela Ro Ro)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia"

Letra:

Chove lá fora
E aqui tá tanto frio
Me dá vontade de saber...

Aonde está você?
Me telefona
Me Chama! Me Chama!
Me Chama!...

Nem sempre se vê
Lágrima no escuro
Lágrima no escuro
Lágrima!...

Está tudo cinza sem você
Está tão vazio
E a noite fica
Sem porque...

Aonde está você?
Me telefona
Me Chama! Me Chama!
Me Chama...

Nem sempre se vê!
Mágica no absurdo
Mágica no absurdo
Mágica!...

Nem sempre se vê!
Lágrima no escuro
Lágrima no escuro
Lágrima!...

Nem sempre se vê!
Mágica no absurdo
Mágica no absurdo
Mágica!...

Nem sempre se vê!
Lágrima no escuro
Lágrima no escuro
Lágrima!...

segunda-feira, 3 de dezembro de 2018

Meu Abrigo (Melim)


Meu Abrigo (Melim)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Sétimo Guardião".

Letra:

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh

Desejo a você
O que há de melhor
A minha companhia
Pra não se sentir só

O sol, a lua e o mar
Passagem pra viajar
Pra gente se perder
E se encontrar

Vida boa, brisa e paz
Nossas brincadeiras ao entardecer
Rir atoa é bom demais
O meu melhor lugar sempre é você

Você é a razão da minha felicidade
Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Meu amor, por favor, vem viver comigo
O seu colo é o meu abrigo

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh

Quero presentear
Com flores Iemanjá
Pedir um paraíso
pra gente se encostar

Uma viola a tocar
Melodias pra gente dançar
A benção das estrelas
A nos iluminar

Vida boa, brisa e paz
Trocando olhares ao anoitecer
Rir atoa é bom demais
Olhar pro céu, sorrir e agradecer

Você é a razão da minha felicidade
Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Meu amor por favor, vem viver comigo
O seu colo é o meu abrigo

Meu abrigo
O seu colo é o meu abrigo
O meu abrigo

uh, uh, uh, ah
ah

Você é a razão da minha felicidade
Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Meu amor por favor, vem viver comigo
O seu colo é o meu abrigo

Meu abrigo
O seu colo é o meu abrigo

Pisou na Bola (Tutti Baê)


Pisou na Bola (Tutti Baê)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.

Sei que não deve se guardar rancor, mas juro que isso foi de mais.
Agora você abusou e magoou a quem sempre só te deu valor.

Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
(Não)
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.

Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.

Sei que não deve se guardar rancor, mas juro que isso foi de mais.
(é)
Agora você abusou e magoou a quem sempre só te deu valor.

Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
(Não)
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.
Pisou na bola, pisou na bola, pisou na bola não vou perdoar.

sábado, 1 de dezembro de 2018

Can I Be Him (James Arthur)


Can I Be Him (James Arthur)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Sétimo Guardião".

Letra:

You walked into the room
And now my heart has been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you're all I want
And I knew it from the very first moment
'Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?

I heard there was somone, but I know he don't deserve you
If you were mine I'd never let anyone hurt you
I wanna dry those tears, kiss those lips
It's all that I've been thinking about
'Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?

Can I be the one?
Can I be the one?
Can I be the one?
Oh, can I, can I be him?
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there, will you be there?

Can I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?

Tradução:

Você entrou na sala
E agora meu coração foi roubado
Você me levou de volta no tempo quando eu era inteiro
Agora você é tudo que eu quero
E eu soube isso desde o primeiro momento
Porque uma luz se acendeu quando ouvi aquela música
E eu quero que você a cante de novo

Eu juro que cada palavra que você canta
Você as escreveu para mim
Como se fosse um show privado
Mas eu sei que você nunca me viu
Quando as luzes se acenderem e eu estiver ali sozinho
Você vai estar lá para cantar de novo?
Eu poderia ser aquele de quem você fala em todas as suas histórias?
Eu posso ser ele?

Eu ouvi que tinha alguém, mas eu sei que ele não te merece
Se você fosse minha, eu nunca deixaria ninguém te machucar
Eu quero secar aquelas lágrimas, beijar aqueles lábios
Isso é tudo que eu tenho pensando
Porque uma luz acendeu quando eu ouvi aquela música
E eu quero que você a cante de novo

Eu juro que cada palavra que você canta
Você as escreveu para mim
Como se fosse um show privado
Mas eu sei que você nunca me viu
Quando as luzes se acenderem e eu estiver ali sozinho
Você vai estar lá para cantar de novo?
Eu poderia ser aquele sobre quem você fala em todas as suas histórias?

Eu posso ser o cara certo?
Eu posso ser o cara certo?
Eu posso ser o cara certo?
Oh, eu posso, eu posso ser ele?
Você não vai cantar novamente?
Oh, quando você cantar novamente
Eu posso ser ele?
Você não vai cantar novamente?
Oh, quando você cantar novamente
Eu posso ser ele?

Eu juro que cada palavra que você canta
Você as escreveu para mim
Como se fosse um show privado
Mas eu sei que você nunca me viu
Quando as luzes se acenderem e eu estiver ali sozinho
Você estará lá, você estará lá?

Eu posso ser aquele sobre quem você fala em todas as suas histórias?
Eu posso ser ele?
Eu posso ser ele?
Eu posso ser ele?
Eu posso ser ele?

sexta-feira, 30 de novembro de 2018

You Say (Lauren Daigle)


You Say (Lauren Daigle)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Sétimo Guardião".

Letra:

I keep fighting voices in my mind that say I'm not enough
Every single lie that tells me I will never measure up
Am I more than just a song of every high and every low
Remind me once again just who I am because I need to know

You say I am loved when I can't feel a thing
You say I am strong when I think I am week
And You say I am held when I am falling short
When I don't belong, You say I am yours
And I believe, yes I believe what you say of me
Oh I believe

The only thing that matters now is everything You think of me
In You I find my worth, in You I find my identity

You say I am loved when I can't feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
And You say I am held when I am falling short
And when I don't belong, You say I am yours
And I believe, yes I believe what you say of me
Oh I believe

Taking all I have now I'm laying at your feet
Cuz you have every failure, God, and you have every victory

You say I am loved when I cant feel a thing
You say I am strong when I think I am week
And you say I am held when I am falling short
And when I don't belong, Lord you say I am yours
And I believe, yes I believe what you say of me
Oh I believe

And I believe, yes I believe what you say of me
Oh I believe

Tradução:

Eu continuo lutando contra vozes em minha mente que dizem que eu não sou o suficiente
Cada mentira que me diz que nunca vou me equiparar
Eu sou mais do que apenas uma canção de todos os altos e baixos
Lembre-me mais uma vez quem eu sou porque preciso saber

Você diz que sou amada quando não sinto nada
Você diz que eu sou forte quando penso que sou fraco
E você diz que eu sou amparado quando estou caindo
E quando eu não pertenço, Senhor, você diz que eu sou seu
E eu acredito, sim, eu acredito no que você diz de mim
Eu acredito

A única coisa que importa agora é tudo que você diz de mim
Porque em você eu acho meu valor em você Eu acho minha identidade

Você diz que eu sou amado quando eu não posso sentir nada
Você diz que eu sou forte quando penso que sou fraco
E você diz que eu sou amparado quando estou caindo
E quando eu não pertenço, Senhor, você diz que eu sou seu
E eu acredito, sim, eu acredito no que você diz de mim
Eu acredito

Tomando tudo o que tenho agora estou deitado a seus pés
Porque você tem todos os fracassos, Deus, e você tem todas as vitórias

Você diz que eu sou amado quando eu não posso sentir nada
Você diz que eu sou forte quando penso que sou fraco
E você diz que eu sou ajudado quando estou aquém
E quando eu não pertenço, Senhor, você diz que eu sou seu
E eu acredito, sim, eu acredito no que você diz de mim
Eu acredito

E eu acredito, sim, eu acredito no que você diz de mim
Eu acredito

Jazz Mediterraneé (Zé Luiz Mazziotti)


Jazz Mediterraneé (Zé Luiz Mazziotti)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Jazz méditerranée 
Tous les flonfons, les airs démodés 
Une orange pressée 

Jazz Méditerranée 
Il fait trop froid pour aller nager 
Pour te faire danser 

Dehors, la nuit nous jette un sort 
On voit l´étoile du Nord 
Tu fais un vœu 
Des sanglots dans les yeux 
Et la croisière c´est fou 
Ne s´amuse plus du tout 

Jazz Méditerranée 
Un courant d´air sur ton décolleté 
Sur ta peau de fée 

Jazz Méditerranée 
Une dernière valse, un dernier baiser 
Avant d´arriver 

Au port, la nuit regrette encore 
On voit le sémaphore 
Tu fais un vœu 
Je te fais mes adieux 
Et la croisière c´est fou 
Ne s´amuse plus du tout 

Au port, la nuit regrette encore 
On voit le sémaphore 
Tu fais un vœu 
Je te fais mes adieux 
Et la croisière c´est fou 
Ne s´amuse plus du tout 

Jazz Méditerranée 
Jazz Méditerranée 
jazz...

quinta-feira, 29 de novembro de 2018

Too Good At Goodbyes (Sam Smith)


Too Good At Goodbyes (Sam Smith)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Sétimo Guardião".

Letra:

You must think that I'm stupid
You must think that I'm a fool
You must think that I'm new to this
But I have seen this all before

I'm never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
'Cause every time I open up, it hurts
So I'm never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

But every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)

I know you're thinkin' I'm heartless
I know you're thinkin' I'm cold
I'm just protectin' my innocence
I'm just protectin' my soul

I'm never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
'Cause every time I open up, it hurts
So I'm never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

But every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way to good at goodbyes
(I'm way to good at goodbyes)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)

No way that you'll see me cry
(No way that you'll see me cry)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)

No
No, no, no, no, no (I'm way too good at goodbyes)
No, no, no, no
No, no, no (I'm way too good at goodbyes)
(No way that you'll see me cry)
(I'm way too good at goodbyes)

'Cause every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
I'm way too good at goodbyes

Tradução:

Você deve pensar que sou estúpido
Você deve pensar que eu sou um tolo
Você deve pensar que sou novo nisso
Mas eu já vi isso tudo antes

Eu nunca vou te deixar perto de mim
Mesmo que você signifique tudo para mim
Porque toda vez que eu me abro, dói
Então, eu nunca vou ficar muito perto de você
Mesmo que eu signifique tudo para você
Caso você vá embora e me deixe na lama

Mas quanto mais você me machuca, menos eu choro
E a cada vez que você me deixa, mais rápido estas lágrimas secam
E a cada vez que você vai embora, menos eu te amo
Meu bem, não temos chance, é triste, mas é verdade

Eu sou bom até demais em despedidas
(Eu sou bom até demais em despedidas)
Eu sou bom até demais em despedidas
(Eu sou bom até demais em despedidas)

Eu sei que você está pensando que eu não tenho coração
Eu sei que você está pensando que eu sou frio
Eu estou apenas protegendo minha inocência
Estou apenas protegendo minha alma

Eu nunca vou te deixar perto de mim
Mesmo que você signifique tudo para mim
Porque toda vez que eu me abro, dói
Então, eu nunca vou ficar muito perto de você
Mesmo que eu signifique tudo para você
Caso você vá embora e me deixe na lama

Mas quanto mais você me machuca, menos eu choro
E a cada vez que você me deixa, mais rápido estas lágrimas secam
E a cada vez que você vai embora, menos eu te amo
Meu bem, não temos chance, é triste, mas é verdade

Eu sou bom até demais em despedidas
(Eu sou bom até demais em despedidas)
Eu sou bom até demais em despedidas
(Eu sou bom até demais em despedidas)

Você não vai me ver chorar, de jeito nenhum
(Você não vai me ver chorar, de jeito nenhum)
Eu sou bom até demais em despedidas
(Eu sou bom até demais em despedidas)

Não
Não, não, não, não, não (eu sou bom até demais em despedidas)
Não, não, não, não
Não, não, não (eu sou bom até demais em despedidas)
(Você não vai me ver chorar, de jeito nenhum)
(Eu sou bom até demais em despedidas)

Porque quanto mais você me machuca, menos eu choro
E a cada vez que você me deixa, mais rápido estas lágrimas secam
E a cada vez que você vai embora, menos eu te amo
Meu bem, não temos chance, é triste, mas é verdade
Eu sou bom até demais em despedidas

Sou Maluca (Dolls)


Sou Maluca (Dolls)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Eu sou maluca...

Não existe fronteira pra me segurar
Não existe barreira que eu não possa atravessar
Não existe nada nem ninguém, pra nos separar
A gente se ama, na cama ou na lama

Eu respiro você, em qualquer lugar
Caraca, eu só faço doideira, pra te amar
Se o bicho pegar pra você, pega pra mim também
Eu tiro a roupa do meu corpo o bagulho é doido
Eu vou pra lua a pé ou de trem

Eu sou maluca, eu sou maluca, maluca por você
Eu sou maluca, maluca por você, acabei de crer
Eu sou maluca, eu sou maluca, maluca por você
Eu sou maluca, maluca por você, pode crer

Não existe fronteira pra me segurar
Não existe barreira que eu não possa atravessar
Não existe nada nem ninguém, pra nos separar
A gente se ama, na cama ou na lama

Eu respiro você, em qualquer lugar
Caraca, eu só faço doideira, pra te amar
Se o bicho pegar pra você, pega pra mim também
Eu tiro a roupa do meu corpo o bagulho é doido
Eu vou pra lua a pé ou de trem

Eu sou maluca, eu sou maluca, maluca por você
Eu sou maluca, maluca por você, acabei de crer
Eu sou maluca, eu sou maluca, maluca por você
Eu sou maluca, maluca por você, pode crer

quarta-feira, 28 de novembro de 2018

Nunca Foi Sorte (Luísa Sonza)


Nunca Foi Sorte (Luísa Sonza)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Sétimo Guardião".

Letra:

Quem disse que futebol é coisa pra menino? 
Quem disse que azul é cor que ele tem que usar?
Um homem que é homem de verdade cria um filho 
Mostrando pra ele o que a vida tem pra dar 

Não quero cumplicidade mas quero respeito 
A porta do carro não precisa abrir pra mim 
Porque se ele quer que o filho seja um bom sujeito 
Joga o machismo fora, abre a mente e faz assim

Dança, rebola, requebra, 
Empina essa bunda, vai até o chão 
Não liga pra o que eles falam 
Não para, não para, não para, 
Ai, não para não 

Mexe, remexe, se joga embaixo, em cima 
Pra lá e pra cá 
Vai no passinho, vai no quadradinho 
Pra frente, pra trás, onde o som te levar 

Pode, se não ouvir, repete 
Se não der, pondere 
Quebre o gelo, ponha-se no seu lugar 
Mostre que nunca foi sorte 
Que além de forte 
É talento, é dom, ninguém pode tirar

Livro Antigo (André Rass)


Livro Antigo (André Rass)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

Às vezes eu achava graça em tudo
Mas ficava mudo ao observar
Qual era a opinião que você tinha
Pra poder então te agradar
Às vezes eu falava tanta coisa simples
Mas você não entendeu
Seu mundo colorido
Era um planeta enorme
Só que não era o meu
O tempo foi passando
E a gente foi escorregando sem parar
Nossa vida virou um livro muito antigo
Cada hora num lugar
Até que durou muito quela velha história
De que tudo acaba bem
Só que hoje o seu romance
Mora muito longe, sabe
O meu também
Aaaah, o meu também

terça-feira, 27 de novembro de 2018

Daydreaming (Radiohead)


Daydreaming (Radiohead)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Sétimo Guardião".

Letra:

Dreamers
They never learn
They never learn

Beyond the point
Of no return
Of no return

It's too late
The damage is done
The damage is done

This goes
Beyond me
Beyond you

A white room
By a window
Where the sun comes through

We are
Just happy to serve
Just happy to serve you

Tradução:

Sonhadores
Eles nunca aprendem
Eles nunca aprendem

Além do ponto
Sem volta
Sem volta

É tarde demais
O estrago está feito
O estrago está feito

Isso vai
Além de mim
Além de você

Um quarto branco
Por uma janela
Por onde o sol passa

Nós estamos
Apenas felizes em servir
Apenas felizes em servir vocês

In Your Heart I'm Home (Alex Band e Yasmin Gontijo)


In Your Heart I'm Home (Alex Band e Yasmin Gontijo)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Bela, a Feia".

Letra:

I'm trying hard to figure out
Just what this feeling is all about
Rush of blood like a wave crashing
When I'm holding you close to me

I want you to stay, I won't let you go
I just can't make it on my own
Take me away to someother place
Where we don't have to be alone
In your heart I'm home

You make it harder than it seems
Your love to me is like a dream
Spinning circles all around my head
Falling into every word you said

I want you to stay, I won't let you go
I just can't make it on my own
Take me away to someother place
Where we don't have to be alone
In your heart I'm home

Where would I be without you now
Where would I go if I can't get my feet back on the ground

I want you to stay, I won't let you go
I just can't make it on my own
Take me away to someother place
Where we don't have to be alone
In your heart I'm home

Tradução:

Estou dando duro para entender
O que exatamente é esse sentimento
O sangue agitado como uma onda batendo
Quando te tenho tão perto de mim

Eu quero que você fique, Eu não vou deixar você ir
Eu não posso fazer isso sozinho
Me leve pra outro lugar
Onde não temos que ficar sozinhos
No seu coração estou em casa

Você faz ser mais difícil que parece
Seu amor pra mim é como um sonho
Dando voltas na minha cabeça
Pensando em cada palavra que você disse

Eu quero que você fique, Eu não vou deixar você ir
Eu não posso fazer isso sozinho
Me leve pra outro lugar
Onde não temos que ficar sozinhos
No seu coração estou em casa

Onde eu estaria sem você agora?
Onde eu iria se não consigo colocar meus pés de volta no chão?

Eu quero que você fique, Eu não vou deixar você ir
Eu não posso fazer isso sozinho
Me leve pra outro lugar
Onde não temos que ficar sozinhos
No seu coração estou em casa

segunda-feira, 26 de novembro de 2018

Vapor Barato/Flor da Pele (Gal Costa e Zeca Baleiro)


Vapor Barato/Flor da Pele (Gal Costa e Zeca Baleiro)
Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Sétimo Guardião".

Letra:

Oh, sim, eu estou tão cansado
Mas não pra dizer
Que eu não acredito mais em você
Com minhas calças vermelhas
Meu casaco de general
Cheio de anéis
Vou descendo por todas as ruas
E vou tomar aquele velho navio
Eu não preciso de muito dinheiro
Graças a Deus
E não me importa, honey

Minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, sim, eu estou tão cansado
Mas não pra dizer
Que eu tô indo embora
Talvez eu volte
Um dia eu volto
Mas eu quero esquecê-la, eu preciso
Oh, minha grande
Ah, minha pequena
Oh, minha grande obsessão
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, minha honey baby
Honey baby, honey baby, ah
Ando tão à flor da pele
Que qualquer beijo de novela me faz chorar
Ando tão à flor da pele
Que teu olhar flor na janela me faz morrer
Ando tão à flor da pele
Que meu desejo se confunde com a vontade de não ser (baby)
Ando tão à flor da pele
Que a minha pele tem o fogo do juízo final (honey baby)
Um barco sem porto sem rumo sem vela cavalo sem sela
Um bicho solto um cão sem dono um menino um bandido
Às vezes me preservo noutras suicido
Baby, honey baby, baby, baby, baby, baby, baby
Oh, minha honey baby
Honey baby, honey baby
Baby, baby, baby, baby, baby
Ando tão à flor da pele
Que qualquer beijo de novela me faz chorar
Ando tão à flor da pele
Que teu olhar flor na janela me faz morrer
Ando tão à flor da pele
Que meu desejo se confunde com a vontade de não ser
Ando tão à flor da pele
Que a minha pele tem o fogo do juízo final
Baby, honey baby
Honey baby, baby, baby, baby, baby
Oh, minha honey baby
Honey baby, honey baby
Baby, baby, baby, baby
Ando tão à flor da pele
Que qualquer beijo de novela me faz chorar
Ando tão à flor da pele
Que teu olhar flor na janela me faz morrer
Ando tão à flor da pele
Que meu desejo se confunde com a vontade de não ser
Ando tão à flor da pele
Que a minha pele tem o fogo do juízo final
Baby