I Gave It All (Aquilo)

I Gave It All (Aquilo)

Obs.: Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Malhação - Vidas Brasileiras".

Letra:

This glass it breaks

So delicate it shatters round my feet

And my hands they bleed

A stain I’ll always remember

A stain that stays with me

But this changes you

Its harder now we’re breaking

And I should know its never right for me to say

That I wanted this

I know I cant but I can still recall

I gave it all,

Given up on luck my heads above the dust,

This love you broke

Come closer darling don’t forget to fake

A smile you had

You tried so hard to fool yourself instead

You gave it all

Given up on luck your heads above the dust

You gave it all

I waited by the other side my friend

I’ve waited by the other side my friend

You’ll find it funny when you’re looking back some day

You gave it all

Given up on luck your heads above the dust

You gave it all

I waited by the other side my friend

You gave it all

I waited by the other side my friend

Tradução:

Esse vidro quebra.

Tão delicado, ele estilhaça ao redor dos meus pés,

E minhas mãos sangram.

Uma mancha que sempre lembrarei,

Uma mancha que fica comigo.

Mas isso muda você,

É mais difícil agora que estamos quebrando,

E eu deveria saber que nunca é certo para mim dizer

Que eu queria isso.

Eu sei que eu não posso, mas ainda posso me recordar.

Eu entreguei tudo,

Desisti da sorte em minha cabeça, acima do pó,

Desse amor que você quebrou.

Chegue mais perto, querida, não esqueça de fingir

Um sorriso que você deu.

Em vez disso, você tentou tão dificilmente se enganar.

Você entregou tudo,

Desistiu da sorte em sua cabeça, acima do pó.

Você entregou tudo...

Eu esperei, por outro lado, o meu amigo.

Eu estive esperando, por outro lado, o meu amigo.

Você achará engraçado quando olhar para trás algum dia...

Você entregou tudo.

Desistiu da sorte em sua cabeça, acima do pó.

Você entregou tudo...

Eu esperei, por outro lado, o meu amigo.

Você entregou tudo...

Eu esperei, por outro lado, o meu amigo.