quarta-feira, 31 de janeiro de 2018

Nour El Ain (Amr Diab)


Nour El Ain (Amr Diab)
Obs.: Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Clone".

Letra:

Habibi ya nour el-ain
Ya sakin khayali
A'ashek bakali sneen wala ghayrak bibali
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain
Ya sakin khayali
Agmal a'ouyoun filkone ana shiftaha ...
Allah a'alake allah a'la sihraha
A'oyonak maa'aya ...
A'oyonak kifaya ...
Tinawar layali
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain
Ya sakin khayali
Kalbak nadani wkal bithibini
Allah a'alake allah
Tamentini
Maa'ak elbidaya ...
Wkoul elhikaya ...
Maa'ak lilnihaya
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Aah ... Habibi ... Habibi ... aah

Tradução:

Meu amor, luz dos meus olhos
Você habita minha imaginação
Estou apaixonado há anos e não há outra em minha mente
Meu amor, meu amor, meu amor, luz dos meus olhos, aah
Meu amor, meu amor, meu amor, luz dos meus olhos
Você habita minha imaginação
Os olhos mais bonitos que já vi no universo
Que Deus esteja com você e sua mágica
Teus olhos estão comigo...
Teus olhos me bastam...
Para iluminar as noites
Meu amor, meu amor, meu amor, luz do olhar, aah
Meu amor, meu amor, meu amor, luz do olhar
Você habita minha imaginação
Seu coração me chamou disse que você me ama
Deus esteja com você
Você me tranquilizou
Você é o começo...
Você é a história inteira...
Estou com você até o final
Meu amor, meu amor, meu amor, luz dos meus olhos, aah
Meu amor, meu amor, meu amor, luz dos meus olhos
Aah... Aeu amor... meu amor... aah

Nenhum comentário:

Postar um comentário